La famille Vincent
Queremos começar desde já a estudar Francês e conhecer a família Vincent, que são fraco-canadenses e estão de férias na França. Os Vincent s gostariam de apresentar-se. Tente ler as frases abaixo em voz alta e encontrar o seu significado através das traduções em Português à direita.
A família Vincent apresenta-se:
| La famille Vincent: Salut! Nous sommes la famille Vincent. | Olá. Nós somos a família Vincent. |
| Mère: Je suis Marie Claire Vincent. Je suis la mère. J'ai un bon mari. | O meu nome é Marie Claire Vincent. Eu sou a mãe. Eu tenho um bom marido. |
| Père: Je suis François Vincent. Je suis le père. J'ai une bonne épouse. | O meu nome é François Vincent. Eu sou o pai. Eu tenho uma boa esposa. |
| Hélène: Je suis Hélène. Je suis la fille. J'ai un bon frère. | O meu nome é Hélène. Eu sou a filha. Eu tenho um bom irmão. |
| Pierre: Je suis Pierre. Je suis le fils. J'ai une bonne soeur. | O meu nome é Pierre. Eu sou o filho. Eu tenho uma boa irmã. |
| Monsieur Vincent: C'est notre chien. Son nom est soleil. Soleil pense : Les Vincent ne sont pas mes maîtres. Ils sont ma famille. Je suis le chien. J'ai une bonne famille. | Este é nosso cão. Seu nome é Soleil. Os Vincents não são meus donos. Eles são minha família. Eu tenho uma boa família. |
.jpg)
Nenhum comentário:
Postar um comentário